Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Schlammbad

[ˈʃlamˌbaːt]
По слогам schlamm|bad
§ Грамматика
Genitiv
des Schlammbades
Plural
die Schlammbäder
§Значения
шлакова ванна
Ein Bad in Schlamm oder Schlammpackungen, oft zu therapeutischen oder kosmetischen Zwecken.
Купання в багнюці або застосування багнюкових обгорток, часто з терапевтичною чи косметичною метою.
нейтральное
  1. Das Schlammbad hilft gegen die Hautprobleme.
    — Грязова ванна допомагає при проблемах зі шкірою.
  2. Sie gönnte sich ein entspannendes Schlammbad im Spa.
    — Вона влаштувала собі розслаблюючу грязьову ванну в спа-салоні.
Синонимы
брудні інтриги, безлад
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr schmutzige oder unangenehme Situation.
Метафоричний вираз для позначення дуже брудної або неприємної ситуації.
разговорное
☞ Часто вживається в переносному значенні для позначення моральної або політичної нечистоти.
  1. Der Wahlkampf versank in einem politischen Schlammbad.
    — Передвиборча кампанія перетворилася на політичне багно.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке