Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schlappen

[ˈʃlapn̩]
По слогам schlap|pen
§ Грамматика
Genitiv
des Schlappens
Plural
die Schlappen
§Значения
slippers
Ein einfaches, oft lockeres Schuhwerk, das man meist nur zu Hause trägt.
Simple footwear worn indoors.
нейтральное
  1. Zieh bitte deine Schlappen an.
    — Please put on your slippers.
  2. Die blauen Schlappen liegen im Flur.
    — The blue slippers are in the hallway.
Синонимы
Hausschuhe·Pantoffeln
rag, piece of junk
Ein alter, abgenutzter oder minderwertiger Gegenstand.
Something old, worn out, or useless.
разговорное
  1. Das alte Auto ist nur noch ein Schlappen.
    — That old car is just a piece of junk.
Синонимы
dasSchlamassel·dasSchlamassel
flop, failure
Ein sehr schlechtes oder unzureichendes Ergebnis oder eine schwache Leistung.
A poor performance or a failure.
разговорное
  1. Sein Auftritt war ein totaler Schlappen.
    — His performance was a total flop.
§Идиомы
§Сложные слова
Hausschlappen
house slippers
Gummischlappen
rubber slippers
Schlappenanzug
sloppy suit
§Однокоренные
schlapp
limply
§Связанные слова
Schlurfschuhe·dieFußbekleidung

Сообщить об ошибке