Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schleck

[ʃlɛk]
§ Грамматика
Genitiv
des Schlecks
Plural
die Schlecks
§Значения
yalama
Ein kurzer, meist flacher Kontakt der Zunge mit einer Oberfläche.
Dilin bir yüzeyle yaptığı kısa ve genellikle düz bir temas.
нейтральное
  1. Ein kurzer Schleck über die Hand reichte aus.
    — Eline hızlıca bir yalama yapmak yeterliydi.
  2. Der Hund gab mir einen feuchten Schleck.
    — Köpek bana ıslak bir yalama yaptı.
lezzet, tatlı
Ein kleiner, meist süßer Leckerbissen oder eine Süßigkeit.
Küçük, çoğunlukla tatlı bir atıştırmalık ya da şekerleme.
разговорное
  1. Gönn dir einen kleinen Schleck zwischendurch.
    — Ara sıra kendine küçük bir tatlı ikram et.
Синонимы
pohpohlama, yaltaklanma
Ein schmeichelhafter, oft übertriebener Kommentar oder eine schmeichelhafte Bemerkung.
Bir iltifat niteliğinde, genellikle abartılı bir yorum veya övgü dolu bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle fırsatçı davranışları küçümsemek için kullanılır.
  1. Er versuchte es mit einem billigen Schleck.
    — Ucuz bir dondurmayla denedi.
  2. Ich mag diesen ganzen Schleck nicht.
    — Bu tüm tatlıları sevmiyorum.
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке