Schleichhandel

[ˈʃlaɪ̯çˌhanˌdɛl]

По слогам schleich|han|del

§ Грамматика

Genitiv

des Schleichhandels

Plural

die Schleichhändler

§Значения

smuggling, illicit trade

Illegaler Handel mit Waren, der unter Umgehung von Gesetzen, Steuern oder Zollbestimmungen stattfindet.

Trade in goods by bypassing laws, taxes, or customs regulations.

нейтральное

Die Polizei bekämpft den Schleichhandel mit Luxusgütern.

— The police are fighting the illicit trade of luxury goods.
Durch den Schleichhandel gehen dem Staat Steuereinnahmen verloren.

— The state loses tax revenue due to smuggling.

Синонимы

under-the-counter trade, black market trading

Geheime oder unauffällige Verkaufsaktivitäten, die oft im Verborgenen ablaufen.

Secret sales carried out covertly or discreetly.

нейтральное

Der Schleichhandel mit Medikamenten ist sehr gefährlich.

— Under-the-counter trade of medicines is very dangerous.
Sie wurden beim Schleichhandel mit Tabak erwischt.

— They were caught engaging in black market trading of tobacco.

§Идиомы