пиджак-шляпник, важничающий чиновник
Eine Person, die in einer gehobenen Position arbeitet und dabei oft als oberflächlich oder arrogant wahrgenommen wird.
Человек, занимающий высокую должность, часто воспринимаемый как заносчивый или формальный.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Die Schlipsträger in der Chefetage trafen eine Entscheidung.— Важничающие чиновники в руководстве приняли решение.
-
Er mag keine arroganten Schlipsträger.— Он не любит заносчивых пиджаков.
-
Viele Schlipsträger besuchten die Konferenz.— Многие деловые люди посетили конференцию.
Синонимы