Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schmafu

[ˈʃmaːfu]
По слогам schma|fu
§ Грамматика
Genitiv
des Schmafus
Plural
die Schmafus
§Значения
mess, clutter, chaos
Unordnung, Chaos oder ein Durcheinander von Dingen oder Zuständen.
A state of disorder or chaos.
разговорное A
  1. In seinem Zimmer herrscht ein ordentlicher Schmafu.
    — There is a real mess in his room.
  2. Räum bitte diesen Schmafu endlich weg!
    — Finally clean up this clutter!
Синонимы
Essensreste·Speisereste·dasFutter
muddle, jumble, medley
Ein Durcheinander oder eine Mischung von verschiedenen Dingen, oft ohne Ordnung.
An unorganized mixture of various things.
разговорное A
  1. Das ist doch nur ein einziger Schmafu.
    — That is just a complete jumble.
  2. Sie mischten alles zu einem großen Schmafu.
    — They mixed everything into one big muddle.
§Сложные слова
Schmafu-Vermeidung
avoidance of food waste
Schmafu-Management
leftover management
§Однокоренные
schmausen
to feast, to dine sumptuously
derSchmaus
feast, banquet
schmausig
festive, related to feasting
§Связанные слова
Lebensmittelverschwendung·dasNahrungsmittel
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmafu

[ˈʃmaːfu]
По слогам schma|fu
§Значения
food, grub, nosh
Bezieht sich auf Essen oder Mahlzeiten, oft in einem informellen oder leicht abwertenden Kontext.
Colloquial term for food or a meal.
разговорное DE·S
  1. Wir brauchen noch etwas schmafu für die Wanderung.
    — We need some more grub for the hike.
  2. Ist der schmafu schon fertig?
    — Is the food ready yet?
Синонимы
lecker·köstlich·appetitlich
Антонимы
unappetitlich·geschmacklos
§Сложные слова
schmafuhaft
appetizing
§Однокоренные
derSchmaus
feast, banquet
schmausen
to feast, to dine
§Связанные слова
kulinarisch·genussvoll

Сообщить об ошибке