Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schmafu

[ˈʃmaːfu]
По слогам schma|fu
§ Грамматика
Genitiv
des Schmafus
Plural
die Schmafus
§Значения
dağınıklık, kargaşa
Unordnung, Chaos oder ein Durcheinander von Dingen oder Zuständen.
Eşyaların veya durumların düzensizliği, kaosu veya kargaşası.
разговорное A
  1. In seinem Zimmer herrscht ein ordentlicher Schmafu.
    — Odasında düzenli bir dağınıklık hakim.
  2. Räum bitte diesen Schmafu endlich weg!
    — Lütfen bu dağınıklığı artık topla!
Синонимы
dasFutter
karmaşa, karışıklık
Ein Durcheinander oder eine Mischung von verschiedenen Dingen, oft ohne Ordnung.
Çeşitli şeylerin bir karışımı veya karmaşası; genellikle düzensiz bir halde.
разговорное A
  1. Das ist doch nur ein einziger Schmafu.
    — Bu sadece basit bir hata işte.
  2. Sie mischten alles zu einem großen Schmafu.
    — Her şeyi birbirine karıştırarak büyük bir karmaşa yarattılar.
§Однокоренные
schmausen
ziyafet çekmek, şölen yapmak
derSchmaus
ziyafet, şölen
schmausig
lezzetli, nefis, harika
§Связанные слова
dasNahrungsmittel
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmafu

[ˈʃmaːfu]
По слогам schma|fu
§Значения
yiyecek, atıştırmalık, lokma
Bezieht sich auf Essen oder Mahlzeiten, oft in einem informellen oder leicht abwertenden Kontext.
Yemeğe veya öğünlere atıfta bulunur; genellikle gayriresmi veya hafif küçümseyici bir bağlamda kullanılır.
разговорное DE·S
☞ Genellikle isim olarak kullanılır; ancak ‘yiyeceklerle ilgili’ anlamında sıfat olarak da kullanılabilir.
  1. Wir brauchen noch etwas schmafu für die Wanderung.
    — Yürüyüş için hâlâ biraz atıştırmalığa ihtiyacımız var.
  2. Ist der schmafu schon fertig?
    — Şu şempanze zaten hazır mı?
Синонимы
lecker·köstlich·appetitlich
Антонимы
unappetitlich·geschmacklos
§Однокоренные
derSchmaus
ziyafet, şölen
schmausen
ziyafet çekmek, şölen yapmak
§Связанные слова
kulinarisch·genussvoll

Сообщить об ошибке