parásita, aprovechada
Eine Frau, die sich auf Kosten anderer ohne eigene Gegenleistung durchschleust.
Una mujer que se aprovecha a costa de otros sin ofrecer nada a cambio.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva.
-
Sie ist eine reine Schmarotzerin, die nur auf das Geld anderer aus ist.
-
Niemand wollte die Schmarotzerin in der Gruppe haben.