розкішне телеграмне повідомлення
Ein besonders prachtvoll gestaltetes Telegramm, das oft für feierliche Anlässe oder offizielle Bekanntmachungen verwendet wurde.
Особливо розкішно оформлений телеграм, який часто використовувався для урочистих випадків або офіційних повідомлень.
☞ Історичний термін з часів телеграфії.
-
Der König erhielt ein goldenes Schmuckblatttelegramm zur Krönung.— Король отримав золоту декоративну телеграму з нагоди коронації.
-
Das Schmuckblatttelegramm war mit feinen Ornamenten verziert.— Ця вишукана листівка-телеграма була прикрашена тонкими орнаментами.