Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Telegramm

[tɛleˈɡram]
По слогам te|le|gramm
§ Грамматика
Genitiv
des Telegramms
Plural
die Telegramme
§Значения
телеграмма
Eine kurze, schriftliche Nachricht, die über ein Telegrafennetzwerk übermittelt wird.
Короткое письменное сообщение, передаваемое по телеграфной сети.
нейтральное
☞ Устаревший способ связи.
  1. Er erhielt gestern ein wichtiges Telegramm.
    — Вчера он получил важную телеграмму.
  2. Das Telegramm wurde sofort an den Empfänger geschickt.
    — Телеграмма была немедленно отправлена получателю.
Синонимы
Depesche·Nachricht
краткое сообщение, депеша
Ein kurzes, prägnantes Schreiben oder eine knappe Mitteilung.
Краткое, лаконичное изложение мысли или известие.
возвышенное
☞ Используется в переносном или возвышенном смысле.
  1. Ihre Antwort war ein kurzes Telegramm der Ablehnung.
    — Ее ответ был коротким сообщением об отказе.
  2. Er schickte ein Telegramm voller Hoffnung.
    — Он послал краткое известие, полное надежды.
§Сложные слова
Telegrammamt
телеграфное отделение
Telegrammstil
телеграфный стиль
Telegrammamt
телеграфное ведомство
Telegrammübermittlung
передача телеграммы
§Однокоренные
telegrammieren
отправлять телеграмму
telegrammatisch
телеграфный (краткий)
§Связанные слова
Telegraf·Fernschreiber·Botschaft