Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Telegramm

[tɛleˈɡram]
По слогам te|le|gramm
§ Грамматика
Genitiv
des Telegramms
Plural
die Telegramme
§Значения
телеграмма
Eine kurze, schriftliche Nachricht, die über ein Telegrafennetzwerk übermittelt wird.
Короткое письменное сообщение, передаваемое по телеграфной сети.
нейтральное
☞ Устаревший способ связи.
  1. Er erhielt gestern ein wichtiges Telegramm.
    — Вчера он получил важную телеграмму.
  2. Das Telegramm wurde sofort an den Empfänger geschickt.
    — Телеграмма была немедленно отправлена получателю.
Синонимы
dieDepesche·dieNachricht
краткое сообщение, депеша
Ein kurzes, prägnantes Schreiben oder eine knappe Mitteilung.
Краткое, лаконичное изложение мысли или известие.
возвышенное
☞ Используется в переносном или возвышенном смысле.
  1. Ihre Antwort war ein kurzes Telegramm der Ablehnung.
    — Ее ответ был коротким сообщением об отказе.
  2. Er schickte ein Telegramm voller Hoffnung.
    — Он послал краткое известие, полное надежды.
§Сложные слова
Telegrammamt
телеграфное отделение
derTelegrammstil
телеграфный стиль
Telegrammamt
телеграфное ведомство
Telegrammübermittlung
передача телеграммы
§Однокоренные
telegrammieren
отправлять телеграмму
telegrammatisch
телеграфный (краткий)
§Связанные слова
derTelegraf·derFernschreiber·dieBotschaft

Сообщить об ошибке