Schmutzwasser

[ˈʃmʊtsˌvasɐ]

По слогам schmutz|was|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Schmutzwassers

Plural

die Schmutzwässer

§Значения

грязная вода

Verunreinigtes Wasser, das durch Abfälle, Chemikalien oder biologische Stoffe belastet ist.

Вода, загрязненная отходами или химикатами.

нейтральное

Das Schmutzwasser im Bach wurde durch die Fabrik verunreinigt.

— Грязная вода в ручье была загрязнена фабрикой.
Vorsicht, das Schmutzwasser könnte Krankheitserreger enthalten.

— Осторожно, грязная вода может содержать болезнетворные микробы.

Синонимы

сточные воды

Abwasser, das aus Haushalten oder industriellen Prozessen stammt und entsorgt werden muss.

Технический термин для отработанной воды.

терминологическое

Die Stadt muss das Schmutzwasser effizient reinigen.

— Город должен эффективно очищать сточные воды.
Das Schmutzwasser wurde direkt in den Fluss geleitet.

— Сточные воды были направлены прямо в реку.

§Сложные слова

Schmutzwasserleitung

канализационный трубопровод

Schmutzwasserkanal

канализационный канал

Schmutzwasserreinigung

очистка сточных вод

Schmutzwasserentsorgung

утилизация сточных вод

Schmutzwasserbehandlung

обработка сточных вод

§Однокоренные