tetik parmağı
Ein Finger, der aufgrund einer medizinischen Erkrankung oder Verletzung unkontrolliert zuschnappt oder steif ist.
Tıbbi bir hastalık veya yaralanma nedeniyle kontrol edilemez şekilde kapanan ya da sertleşmiş bir parmak.
☞ Genellikle ‘tetik parmağı’ (triggerfinger) adlı tıbbi fenomene atıfta bulunur.
-
Der Arzt untersuchte seinen Schnappfinger sehr genau.— Doktor, hastanın tetik parmağını çok dikkatli bir şekilde muayene etti.
-
Ein Schnappfinger kann durch Überbeanspruchung der Sehnen entstehen.— Tetik parmağı, tendonların aşırı kullanımı sonucu ortaya çıkabilir.
-
Sie leidet seit Wochen an einem Schnappfinger.— Haftalardır tetik parmağından şikayetçi.