Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

schnappen

[ˈʃnapn̩]
По слогам schnap|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich etwas (Akkusativ) schnappen A— схватить что-либо
„Ich schnappe mir schnell ein Stück Pizza."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schnappen
Präteritum
schnappte
Partizip II
hat geschnappt
§Значения
схватить
Etwas oder jemanden mit einer schnellen, ruckartigen Bewegung greifen.
Быстро схватить что-либо или кого-либо.
нейтральное
  1. Der Hund schnappte sich den Knochen.
    — Собака схватила кость.
  2. Sie hat mir schnell den Schlüssel geschnappt.
    — Она быстро схватила мой ключ.
Синонимы
greifen·erwischen·packen
ухватить, заграбастать
Etwas schnell oder unvorhergesehen bekommen oder erbeuten.
Быстро получить что-то (например, скидку или шанс).
разговорное
  1. Ich habe das letzte Angebot noch geschnappt.
    — Я еще успел ухватить последнее предложение.
  2. Er hat sich einen Sitzplatz geschnappt.
    — Он заграбастал себе место.
Синонимы
fangen
Антонимы
loslassen
ловить ртом, хватать ртом
Einen kurzen, heftigen Atemzug tun.
Резко вдыхать воздух.
нейтральное
  1. Er schnappte nach Luft.
    — Он хватанул ртом воздух.
  2. Sie hat nach dem Schreck tief geschnappt.
    — После испуга она глубоко вдохнула.
отхлебнуть
Einen schnellen, kurzen Schluck von einer Flüssigkeit nehmen.
Сделать быстрый глоток напитка.
разговорное
  1. Er schnappte noch schnell einen Schluck Kaffee.
    — Он еще быстро отхлебнул кофе.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schnappe
du schnappst
er/sie/es schnappt
wir schnappen
ihr schnappt
sie/Sie schnappen
Präteritum претеритум
ich schnappte
du schnapptest
er/sie/es schnappte
wir schnappten
ihr schnapptet
sie/Sie schnappten
Imperativ императив
—
schnappe (du)
—
schnappen wir
schnappt (ihr)
schnappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnappe
du schnappest
er/sie/es schnappe
wir schnappen
ihr schnappet
sie/Sie schnappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnappte
du schnapptest
er/sie/es schnappte
wir schnappten
ihr schnapptet
sie/Sie schnappten
Partizip партицип
schnappend Präsens
geschnappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schnappen
zu schnappen
§Идиомы
§Сложные слова
derSchnappschuss
мгновенный снимок
Schnappplatz
быстро занятое место
Schnappverschluss
защелка
§Однокоренные
derSchnapper
удачная покупка (дешево)
schnappig
резкий/колючий (о манере речи)
§Связанные слова
greifen·fangen·packen

Сообщить об ошибке