Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnapsleiche

[ˈʃnapsˌlaɪ̯çə]
По слогам schnaps|lei|che
§ Грамматика
Genitiv
der Schnapsleiche
Plural
die Schnapsleichen
§Значения
pijak, pijany do nieprzytomności
Eine Person, die aufgrund von übermäßigem Alkoholkonsum völlig bewusstlos oder unbeweglich ist.
Osoba, która z powodu nadmiernego spożycia alkoholu jest całkowicie nieprzytomna lub nieruchoma.
разговорное
☞ Pogardliwe określenie na pijaną osobę.
  1. Er lag wie eine Schnapsleiche auf dem Gehweg.
    — Leżał na chodniku jak pijany do nieprzytomności.
  2. Die Polizei fand eine Schnapsleiche vor dem Kiosk.
    — Policja znalazła pijanego mężczyznę przed kioskiem.
  3. Nach der Party waren einige Gäste nur noch Schnapsleichen.
    — Po imprezie niektórzy goście byli kompletnie pijani.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке