Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schneiderstube

[ˈʃnaɪ̯dɐˌʃtuːbə]
По слогам schnei|der|stu|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schneiderstube
Plural
die Schneiderstuben
§Значения
швейная мастерская, мастерская портного
Ein kleiner Raum oder ein Arbeitszimmer, in dem ein Schneider arbeitet.
Небольшое помещение, используемое портным для работы.
нейтральное
  1. Der alte Meister saß in seiner Schneiderstube.
    — Старый мастер сидел в своей швейной мастерской.
  2. In der kleinen Schneiderstube roch es nach Stoff.
    — В маленькой мастерской портного пахло тканью.
Синонимы
dieSchneiderei
ателье, портновская лавка
Ein Geschäft oder ein Laden, in dem Kleidung maßgeschneidert wird.
Магазин или заведение, где шьют одежду на заказ.
возвышенное
☞ В настоящее время это слово используется реже, чем «магазин моды».
  1. Sie bestellte ihr Kleid in einer exklusiven Schneiderstube.
    — Она заказала платье в эксклюзивном ателье.
  2. Die Schneiderstube an der Ecke ist sehr bekannt.
    — Портновская лавка на углу очень известна.
§Однокоренные
derSchneider
портной
schneidern
шить (на заказ)
dieStube
комната, жилая комната
schneiderartig
портновский, по-портновски
§Связанные слова
dasAtelier·dieNähstube

Сообщить об ошибке