Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schneider

[ˈʃnaɪ̯dɐ]
По слогам schnei|der
§ Грамматика
Genitiv
des Schneiders
Plural
die Schneider
§Значения
портной
Eine Person, die Kleidung oder Stoffe nach Maß zuschneidet und verarbeitet.
Человек, занимающийся пошивом одежды.
нейтральное
  1. Der Schneider hat den Anzug perfekt angepasst.
    — Портной идеально подогнал костюм.
  2. Ich muss morgen zum Schneider gehen.
    — Мне нужно завтра пойти к портному.
  3. Viele geschickte Schneider arbeiten in dieser Straße.
    — На этой улице работают многие искусные портные.
Шнайдер (скат): сокрушительное поражение
Beim Skat ein hoher Verlust, wenn ein Spieler höchstens dreißig Augen erreicht.
В скате это большая потеря, если игрок набирает не более тридцати очков.
  1. Mit nur 25 Augen war er Schneider.
    — Имея всего 25 глаз, он был портным.
  2. Beim Skat entkam er nur knapp dem Schneider.
    — Во время игры в скат он едва избежал проигрыша.
§Идиомы
  • jemanden nach dem Schneider richten
    — подстраиваться под кого-то (в плане стиля/манеры)
§Однокоренные
schneiden
резать
schneidbar
режущийся, поддающийся резке
dieSchneiderei
ателье, швейная мастерская
§Связанные слова
dieMaßnahme·dasTextil·dasKleidungsstück

Сообщить об ошибке