Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schniedelwutz

[ˈʃniːdəlˌvʊts]
По слогам schnie|del|wutz
§ Грамматика
Genitiv
des Schniedelwutzes
Plural
die Schniedelwutze
§Значения
rascal, little brat
Ein kindliches Schimpfwort für eine kleine, unbedeutende oder lächerliche Person.
A childish insult for a small, insignificant, or silly person.
разговорное
☞ Often used playfully or slightly disparagingly towards children.
  1. Hör auf, du kleiner Schniedelwutz!
    — Stop it, you little rascal!
  2. Der kleine Schniedelwutz hat wieder den Kuchen gegessen.
    — The little brat ate the cake again.
Синонимы
Schmierkerl·derSchurke
imp, sprite, goblin
Ein Fantasiewesen oder ein kleiner, unsichtbarer Kobold.
A mythical creature or a small, invisible sprite.
разговорное
☞ Often used in fairy tales or children's stories.
  1. Ein kleiner Schniedelwutz versteckt sich unter dem Bett.
    — A little imp is hiding under the bed.
  2. Hast du den Schniedelwutz im Garten gesehen?
    — Did you see the sprite in the garden?
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке