цыплёнок, малявка
Ein sehr junges, oft noch etwas unbeholfenes oder schwächliches Küken.
Очень маленький, часто слабый или неуклюжий цыплёнок.
☞ Может использоваться как пренебрежительное обозначение неопытного человека.
-
Das kleine Schnottküken suchte Schutz unter den Flügeln der Henne.— Маленький цыплёнок искал защиты под крыльями курицы.
-
Er wirkt in diesem Job noch wie ein kleines Schnottküken.— В этой работе он всё ещё выглядит как малявка.
Синонимы