Schnuckel — WBuch

шишечка, бугорок

Ein kleiner, meist runder oder abgerundeter Gegenstand oder Knubbel.

Маленький, обычно круглый или сглаженный предмет или нарост.

разговорное

An der Ecke des Tisches ist ein kleiner Schnuckel.

— На углу стола есть маленькая шишечка.
Er fühlte einen harten Schnuckel an seinem Finger.

— Он почувствовал твердый бугорок на своем пальце.

Синонимы

милашка, прелесть

Eine Bezeichnung für eine kleine, niedliche oder liebenswerte Person oder Sache.

Обозначение маленького, милого или очаровательного человека или предмета.

разговорное

☞ Часто используется как ласковое обращение.

Der kleine Hund ist ein echter Schnuckel.

— Эта маленькая собачка — настоящая милашка.
Schau dir diesen kleinen Schnuckel dort an!

— Посмотри на эту маленькую прелесть!