китч, сентиментальщина
Eine übertrieben kitschige, sentimentale oder seichte Darstellung, oft in Filmen oder Büchern.
Чрезмерно сентиментальное, поверхностное или приторное произведение искусства.
☞ Часто используется пренебрежительно.
-
Der Film war reine Schnulze.— Фильм был чистой сентиментальщиной.
-
Ich kann diese ganze Schnulze nicht ausstehen.— Я не выношу всю эту сентиментальщину.
-
Ich mag diesen Film nicht, er ist eine reine Schnulze.— Мне не нравится этот фильм, это сплошная сентиментальщина.
Синонимы