Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Schoßhund

[ˈʃoːsˌhʊnt]
По слогам schoß|hund
§ Грамматика
Genitiv
des Schoßhundes
Plural
die Schoßhunde
§Значения
chien de compagnie, chien nain
Eine kleine Hunderasse, die primär als Begleithund gehalten wird.
Une petite race de chien, élevée principalement comme chien de compagnie.
нейтральное
  1. Sie hält einen kleinen Schoßhund in ihrer Wohnung.
  2. Viele Schoßhunde benötigen viel Aufmerksamkeit.
chien de salon (péjoratif)
Eine abwertende Bezeichnung für eine kleine, oft als schwach oder übermäßig verwöhnt wahrgenommene Hunderasse.
Une appellation péjorative pour une race de chien de petite taille, souvent perçue comme faible ou excessivement gâtée.
разговорное
☞ Peut avoir une connotation péjorative envers l’animal ou son propriétaire.
  1. Er mag keine Schoßhunde, er bevorzugt Jagdhunde.
  2. Der kleine Schoßhund bellt ständig laut.
§Идиомы
§Однокоренные
derSchoß
giron
derHund
chien
hündisch
canin, semblable à un chien
§Связанные слова
dasHaustier·dasKuscheltier

Сообщить об ошибке