Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schriftdenkmal

[ˈʃʁɪftˌdɛŋkˌmaːl]
По слогам schrift|denk|mal
§ Грамматика
Genitiv
des Schriftdenkmals
Plural
die Schriftdenkmale
§Значения
письмовий пам’ятник
Ein schriftliches Denkmal oder eine schriftliche Aufzeichnung, die zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person dient.
Письмовий пам’ятник або письмовий запис, який слугує для згадки про подію чи особу.
возвышенное
  1. Die Inschrift dient als ein ewiges Schriftdenkmal.
    — Цей напис є вічним письмовим пам’ятником.
  2. Er hinterließ ein Schriftdenkmal für die Nachwelt.
    — Він залишив письмову пам’ятку для нащадків.
літературний пам’ятник
Ein bedeutendes literarisches oder schriftliches Werk, das als bleibendes Zeugnis einer Epoche oder eines Autors gilt.
Визначний літературний або письмовий твір, який вважається постійним свідченням певної епохи чи автора.
возвышенное
  1. Goethes Werk ist ein unvergängliches Schriftdenkmal.
    — Творчість Гете є вічним письмовим пам’ятником.
  2. Dieses alte Buch gilt als ein wichtiges Schriftdenkmal der Renaissance.
    — Ця стара книга вважається важливою писемною пам’яткою епохи Відродження.
§Однокоренные
dieSchrift
письмо, скрипт, шрифт
dasDenkmal
пам’ятник, меморіал
schreiben
писати
schriftlich
письмово
denken
думати, роздумувати
§Связанные слова
dasDokument·dasManuskript·dasEpos

Сообщить об ошибке