Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schriftträger

[ˈʃʁɪftˌtʁɛːɡɐ]
По слогам schrift|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Schriftträgers
Plural
die Schriftträger
§Значения
носитель письменности, носитель информации
Ein Medium oder Objekt, auf dem Informationen oder Texte dauerhaft festgehalten werden.
Материал или объект, используемый для записи текста.
нейтральное терминологическое
  1. Papier war früher der wichtigste Schriftträger der Menschheit.
    — Бумага была раньше важнейшим носителем письменности для человечества.
  2. Digitale Datenträger fungieren heute als moderne Schriftträger.
    — Цифровые носители сегодня выступают в роли современных носителей информации.
Синонимы
документ, письменное свидетельство
Ein Dokument oder eine Urkunde, die als Beweis für eine Rechtslage oder einen Anspruch dient.
Письменный документ, подтверждающий право или факт.
терминологическое
  1. Der Vertrag muss in einem geeigneten Schriftträger vorliegen.
    — Контракт должен быть представлен на подходящем письменном носителе.
  2. Ohne einen rechtlich gültigen Schriftträger ist die Aussage wertlos.
    — Без юридически действительного документа это заявление бесполезно.
§Сложные слова
Informationsschriftträger
носитель информации
Schriftträgermedium
среда-носитель текста
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке