Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Schrotthaufen

[ˈʃrɔtˌhaʊ̯fn̩]
По слогам schrott|hau|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Schrotthaufens
Plural
die Schrotthaufen
§Значения
груда металлолома
Ein Haufen aus Metallabfällen oder ausrangierten Gegenständen.
Скопление металлического лома или старых вещей.
нейтральное
  1. Der alte Schrotthaufen wurde gestern abgeholt.
    — Старая груда металлолома была вывезена вчера.
  2. Sie verkauften den Schrotthaufen an den Händler.
    — Они продали груду металлолома торговцу.
Синонимы
Schrottberg·Schrottsammlung
груда хлама
Ein ungeordneter, wertloser oder kaputter Haufen von Dingen.
Беспорядочная куча бесполезных или сломанных вещей.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Sein Zimmer ist ein einziger Schrotthaufen.
    — Его комната — это просто груда хлама.
  2. Das alte Auto ist nur noch ein Schrotthaufen.
    — Старая машина — это теперь просто груда металлолома.
§Идиомы
§Сложные слова
Schrotthaufenentsorgung
утилизация металлолома
Altmetallschrotthaufen
куча старого металла
Schrotthaufenplatz
площадка для металлолома
§Однокоренные
Schrott
металлолом, хлам
schrottig
хламный, негодный
verschrotten
сдавать в утиль
Haufen
куча
§Связанные слова
Müllhaufen·Schrottplatz·Abfall