Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schulwart

[ˈʃuːlˌvaʁt]
По слогам schul|wart
§ Грамматика
Genitiv
des Schulwarts
Plural
die Schulwarte
§Значения
завхоз, школьный завхоз
Eine Person, die für die Instandhaltung, Reinigung und die allgemeine Ordnung in einer Schule zuständig ist.
Сотрудник, отвечающий за порядок и техническое состояние школы.
нейтральное
  1. Der Schulwart reparierte die kaputte Tür im Flur.
    — Школьный завхоз починил сломанную дверь в коридоре.
  2. Wir müssen den Schulwart wegen des Heizungsausfalls anrufen.
    — Нам нужно позвонить завхозу из-за поломки отопления.
Синонимы
Hausmeister·Hausmeister
завхоз, технический работник школы
Ein Hausmeister oder technischer Dienst in einer Bildungseinrichtung.
Технический персонал в учебном заведении.
нейтральное
☞ Этот термин может звучать несколько устарело.
  1. Ein erfahrener Schulwart kennt jedes Detail des Gebäudes.
    — Опытный завхоз знает каждую деталь здания.
  2. Die Aufgaben des Schulwarts wurden neu verteilt.
    — Обязанности завхоза были перераспределены.
§Сложные слова
Schulwartwesen
система школьного обслуживания
Schulwartamt
должность школьного завхоза
§Однокоренные
Schule
школа
schulisch
школьный
schulen
обучать
Schüler
ученик
Schulhof
школьный двор
§Связанные слова
Hausmeister·derSchulleiter·Lehrkraft

Сообщить об ошибке