Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schurrmurr

[ˈʃʊɐ̯ˌmʊɐ̯]
По слогам schurr|murr
§ Грамматика
Genitiv
der Schurrmurr
§Значения
нарікальниця, скаржниця
Eine Person, die ständig unzufrieden ist oder sich über Kleinigkeiten beschwert.
Людина, яка постійно незадоволена або скаржиться на дрібниці.
разговорное
  1. Hör auf, so ein Schurrmurr zu sein!
    — Перестань поводитися так негідно!
  2. Er ist ein kleiner Schurrmurr, der alles kritisiert.
    — Він такий дрібний пустун, що все критикує.
Синонимы
буркотун, брюзга
Ein mürrischer, schlecht gelaunter Mensch.
Похмура, погано налаштована людина.
разговорное
  1. Der alte Schurrmurr saß allein in der Ecke.
    — Старий Шуррмурр сидів сам у кутку.
  2. Sei kein Schurrmurr und komm mit uns mit.
    — Не вередуй і йди з нами.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке