stick to what you know; stick to your knitting
Man soll sich nicht in Angelegenheiten einmischen, von denen man keine Ahnung hat.
Advice not to interfere in matters one is not an expert in.
☞ Literally: 'Shoemaker, stay with your last (tool).'
-
Lass mich das reparieren, Schuster, bleib bei deinem Leisten!— Let me fix that, stick to what you know!