Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schusterbub

[ˈʃuːstɐˌbuːp]
По слогам schu|ster|bub
§ Грамматика
Genitiv
des Schusterbuben
Plural
die Schusterbuben
§Значения
pan de centeno
Ein Brötchen aus Roggenmehl.
Un panecillo hecho de harina de centeno.
  1. Zum Frühstück kaufte er beim Bäcker zwei Schusterbuben.
    — Para el desayuno, compró dos rosquillas en la panadería.
  2. Der Schusterbub ist ein knuspriges Brötchen aus Roggenmehl.
    — El panecillo de molinero es un bollo crujiente hecho con harina de centeno.
línea huérfana
Eine einzelne Zeile am Ende einer Druckseite, die zugleich die erste Zeile eines neuen Absatzes ist.
Una línea única al final de una página impresa que, al mismo tiempo, es la primera línea de un nuevo párrafo.
  1. Der Setzer musste den Schusterbub am Seitenende vermeiden.
    — El tipógrafo tuvo que evitar al aprendiz de zapatero al final de la página.
  2. Ein Schusterbub unten auf der Seite sieht im Buch unschön aus.
    — El muchacho zapatero que está abajo en el lateral se ve feo en el libro.

Сообщить об ошибке