Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schusterjunge

[ˈʃuːstɐˌjʊŋə]
По слогам schu|ster|jun|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Schusterjungen
Plural
die Schusterjungen
§Значения
shoemaker's apprentice
Ein Junge, der als Lehrling oder Gehilfe bei einem Schuster arbeitet.
A boy working as an apprentice or assistant to a shoemaker.
нейтральное
  1. Der kleine Schusterjunge holte das Leder für den Meister.
    — The little shoemaker's apprentice fetched the leather for the master.
  2. Früher war jeder Schusterjunge fleißig und lernte das Handwerk.
    — In the past, every shoemaker's apprentice was industrious and learned the craft.
Синонимы
derLehrling·Lehrbua
nobody, stripling
Ein unbedeutender oder unerfahrener junger Mann, der noch keinen festen Stand hat.
An insignificant or inexperienced young man without a fixed social standing.
возвышенное
  1. Er ist doch nur ein armer Schusterjunge ohne Plan.
    — He is just a poor nobody without a plan.
  2. Man sollte einen solchen Schusterjungen nicht unterschätzen.
    — One should not underestimate such a stripling.
§Идиомы
§Сложные слова
Schusterjungen-Ausbildung
apprentice training
§Однокоренные
derSchuster
shoemaker
schustern
to cobble, to make shoes
dieSchusterwerkstatt
shoemaker's workshop
Schuh
shoe
§Связанные слова
derGeselle·Handwerksbua·derLehrling

Сообщить об ошибке