Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schutzbedarf

[ˈʃʊtsbeˌdaʁf]
По слогам schutz|be|darf
§ Грамматика
Genitiv
des Schutzbedarfs
§Значения
potrzeba ochrony
Das Ausmaß oder die Intensität, in der Schutzmaßnahmen für eine Person, ein Objekt oder ein System erforderlich sind.
Stopień lub intensywność, w jakiej konieczne są środki ochronne dla osoby, obiektu lub systemu.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schutzbedarf für die gefährdete Tierart ist sehr hoch.
    — Potrzeba ochrony tego zagrożonego gatunku zwierząt jest bardzo duża.
  2. Wir müssen den Schutzbedarf der Gebäude genau analysieren.
    — Musimy dokładnie przeanalizować potrzeby ochronne budynków.
wymóg ochrony (danych)
Die Notwendigkeit, bestimmte Daten oder Informationen vor unbefugtem Zugriff oder Verlust zu bewahren.
Konieczność ochrony określonych danych lub informacji przed nieuprawnionym dostępem lub utratą.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekście bezpieczeństwa IT lub ochrony danych.
  1. Der Schutzbedarf der Kundendaten wurde im Audit festgestellt.
    — Podczas audytu określono potrzebę ochrony danych klientów.
  2. Ein hoher Schutzbedarf erfordert komplexe Verschlüsselungstechniken.
    — Duże zapotrzebowanie na ochronę wymaga zaawansowanych technik szyfrowania.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке