Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schwarzfahrer

[ˈʃvartsˌfaːʁɐ]
По слогам schwarz|fah|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarzfahrers
Plural
die Schwarzfahrer
§Значения
fare evader
Eine Person, die öffentliche Verkehrsmittel nutzt, ohne den Fahrpreis zu bezahlen.
A person who travels on public transport without paying the fare.
нейтральное
  1. Der Schwarzfahrer wurde von der Bahnkontrolle erwischt.
    — The fare evader was caught by the train inspectors.
  2. Die Polizei sucht nach einem bekannten Schwarzfahrer.
    — The police are looking for a well-known fare evader.
Синонимы
Fahrgastdieb
opportunist, rogue
Eine Person, die durch riskante oder unethische Methoden versucht, schnellen Gewinn zu erzielen.
A person seeking quick gain through risky or unethical means.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Er gilt in der Geschäftswelt als ein gefährlicher Schwarzfahrer.
    — He is considered a dangerous opportunist in the business world.
§Сложные слова
Schwarzfahrerwesen
the phenomenon of fare evasion
Schwarzfahrer-Kontrolle
fare evasion check
§Однокоренные
schwarz
black
fahren
to drive/ride
dasSchwarzfahren
fare evasion
schwarzfahren
to ride without a ticket
§Связанные слова
derFahrgast·derFahrschein·derKontrolleur

Сообщить об ошибке