Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Schwarzwälder

[ˈʃvaʁtsˌvɛldɐ]
По слогам schwarzwäl|der
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarzwälders
Plural
die Schwarzwälder
§Значения
житель Шварцвальда
Eine Person, die aus dem Schwarzwald stammt oder dort lebt.
Человек, происходящий из региона Шварцвальд.
нейтральное
  1. Der alte Schwarzwälder erzählte uns eine Legende.
    — Старый житель Шварцвальда рассказал нам легенду.
  2. Viele Schwarzwälder arbeiten in der Tourismusbranche.
    — Многие жители Шварцвальда работают в сфере туризма.
шварцвальдский
Ein Adjektiv oder Substantiv, das sich auf die Region Schwarzwald bezieht.
Относящийся к Шварцвальду.
нейтральное
  1. Wir probierten den echten Schwarzwälder Schinken.
    — Мы попробовали настоящий шварцвальдский ветчину.
  2. Die Schwarzwälder Torte ist weltbekannt.
    — Торт «Шварцвальдский» известен во всем мире.
§Однокоренные
Schwarzwald
Шварцвальд
schwarz
черный
Wald
лес
§Связанные слова
Baden-Württemberg·Region
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B1

schwarzwälder

[ˈʃvaʁtsˌvɛldɐ]
По слогам schwarzwäl|der
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schwarzwälder
Komparativ
schwarzwälder
Superlativ
am schwarzwäldertesten
§Значения
шварцвальдский
Aus dem Schwarzwald stammend oder dort beheimatet.
Происходящий из Шварцвальда.
нейтральное
  1. Er ist ein Schwarzwälder aus Überzeugung.
    — Он шварцвальдский житель по убеждению.
  2. Die Schwarzwälder Wanderer erkundeten den Wald.
    — Шварцвальдские туристы исследовали лес.
шварцвальдский
Bezieht sich auf typische Produkte oder Merkmale der Region Schwarzwald.
Характерный для Шварцвальда.
нейтральное
  1. Ich möchte eine Schwarzwälder Kirschtorte essen.
    — Я хочу съесть шварцвальдский торт с вишней.
  2. Diese Uhr ist eine echte Schwarzwälder Kuckucksuhr.
    — Эти часы — настоящие шварцвальдские часы с кукушкой.
§Однокоренные
Schwarzwald
Шварцвальд
dasschwarz
черный
Wald
лес
§Связанные слова
regional·lokal

Сообщить об ошибке