Schwedenkönig

[ˈʃveːdn̩ˌkøːnɪç]

По слогам schwe|den|kö|nig

§ Грамматика

Genitiv

des Schwedenkönigs

Plural

die Schwedenkönige

§Значения

Swedish king

Ein historischer Herrscher des Königreichs Schweden.

A historical monarch of the Kingdom of Sweden.

нейтральное

Der Schwedenkönig führte seine Truppen in die Schlacht.

— The Swedish king led his troops into battle.
Viele Schwedenkönige regierten in der Geschichte des Landes.

— Many Swedish kings ruled in the history of the country.

leader, hegemon

Eine metaphorische Bezeichnung für einen besonders mächtigen oder erfolgreichen Anführer in einem bestimmten Bereich.

Figurative: a dominant or highly successful leader in a specific field.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

In diesem Marktsegment agiert er wie ein Schwedenkönig.

— In this market segment, he acts like a dominant leader.
Niemand konnte den neuen Schwedenkönig der Technologie herausfordern.

— No one could challenge the new hegemon of technology.

§Сложные слова

Schwedenkönigreich

Swedish kingdom

§Однокоренные

§Связанные слова