Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schweinebacke

[ˈʃvaɪ̯nəˌbakə]
По слогам schwei|ne|ba|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Schweinebacke
Plural
die Schweinebacken
§Значения
domuz yanağı
Die Wange oder der Wangenbereich eines Schweins.
Bir domuzun yanakı veya yanak bölgesi.
нейтральное
  1. Der Metzger schneidet die Schweinebacke vorsichtig ab.
    — Kasap, domuz yanakını dikkatlice kesiyor.
  2. Die Schweinebacken wurden für die Suppe vorbereitet.
    — Domuz yanakları çorba için hazırlandı.
şişman yanaklı kişi
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit dicken oder runden Wangen.
Kalın veya yuvarlak yanaklı bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle şaka yollu veya hafif hakaret içeren bir şekilde kullanılır.
  1. Schau dir diesen kleinen Schweinebacke an!
    — Şu küçük yaramaza bakın!
  2. Er nannte ihn spöttisch eine Schweinebacke.
    — Ona alaycı bir şekilde “domuz surat” dedi.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchwein
domuz
dieBacke
yanak
schweinisch
müstehcen, yaramaz, bayağı
§Связанные слова
dasFleischstück·dieWange

Сообщить об ошибке