Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schweinebacke

[ˈʃvaɪ̯nəˌbakə]
По слогам schwei|ne|ba|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Schweinebacke
Plural
die Schweinebacken
§Значения
щока свині
Die Wange oder der Wangenbereich eines Schweins.
Щока або ділянка щоки свині.
нейтральное
  1. Der Metzger schneidet die Schweinebacke vorsichtig ab.
    — М’ясник обережно відрізає свинячу щоку.
  2. Die Schweinebacken wurden für die Suppe vorbereitet.
    — Свинячі щоки підготували для супу.
дитина з пухкими щоками
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit dicken oder runden Wangen.
Зневажлива назва для людини з товстими або круглими щоками.
разговорное
☞ Часто вживається в жартівливій або трохи образливій манері.
  1. Schau dir diesen kleinen Schweinebacke an!
    — Подивіться на цього маленького негідника!
  2. Er nannte ihn spöttisch eine Schweinebacke.
    — Він глузливо назвав його свинячою мордою.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchwein
свиня
dieBacke
щока
schweinisch
непристойний, пустотливий, брудний
§Связанные слова
dasFleischstück·dieWange

Сообщить об ошибке