Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schweinefuß

[ˈʃvaɪ̯nəˌfuːs]
По слогам schwei|ne|fuß
§ Грамматика
Genitiv
des Schweinefußes
Plural
die Schweinefüße
§Значения
kızılcık
Eine schmerzhafte Erkrankung der Füße, die durch eine Infektion mit Bakterien verursacht wird.
Bakteriyel enfeksiyonun neden olduğu, ayaklarda ağrılı bir hastalıktır.
терминологическое
  1. Der Patient leidet an einem schweren Schweinefuß.
    — Hasta, ciddi bir ayak mantarı rahatsızlığından muzdarip.
  2. Die Rötung deutet auf einen Schweinefuß hin.
    — Kızarıklık, domuz ayağına işaret ediyor.
Синонимы
derKlumpfuß
berbat, çirkin şey
Ein unschönes, unordentliches oder grobes Erscheinungsbild, oft im übertragenen Sinne für unsaubere Arbeit.
Çirkin, dağınık veya kaba bir görünüm; genellikle mecazi anlamda kötü yapılmış iş için kullanılır.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Was ist das denn für ein Schweinefuß?
    — Bu ne biçim berbat şey böyle?
  2. Er hat bei der Arbeit einen echten Schweinefuß abgeliefert.
    — İşinde tam bir fiyasko çıkardı.
§Однокоренные
dasSchwein
domuz
derFuß
ayak
schweinisch
müstehcen, yaramaz, bayağı
§Связанные слова
dieDeformität·dieOrthopädie

Сообщить об ошибке