Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schweinestall

[ˈʃvaɪ̯nəˌʃtal]
По слогам schwei|ne|stall
§ Грамматика
Genitiv
des Schweinestalls
Plural
die Schweineställe
§Значения
chlew, zagroda dla świń
Ein Gebäude oder ein abgegrenzter Bereich, in dem Schweine gehalten werden.
Budynek lub wyznaczony obszar, w którym hoduje się świnie.
нейтральное
  1. Der Bauer reinigt den Schweinestall jeden Morgen.
    — Rolnik codziennie rano sprząta chlew.
  2. Die Schweine schlafen warm im Schweinestall.
    — Świnie śpią ciepło w chlewie.
Синонимы
chlew, bałagan, nieład
Ein sehr unordentlicher, schmutziger oder chaotischer Ort oder Zustand.
Bardzo nieuporządkowane, brudne lub chaotyczne miejsce lub stan.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do pokoi lub miejsc pracy.
  1. In deinem Zimmer sieht es aus wie in einem Schweinestall.
    — W twoim pokoju wygląda to jak w chlewie.
  2. Nach der Party war die Küche ein einziger Schweinestall.
    — Po imprezie kuchnia wyglądała jak świniaarnia.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке