Schwerfigurenendspiel

эндшпиль с тяжелыми фигурами

Eine Phase im Schachspiel, in der noch mehrere wertvolle Figuren wie Dame, Türme oder Läufer auf dem Brett vorhanden sind.

Стадия шахматной игры, в которой на доске остаются ценные фигуры.

терминологическое

Er ist ein Experte für das Schwerfigurenendspiel.

— Он эксперт в эндшпиле с тяжелыми фигурами.
In diesem Schwerfigurenendspiel ist die Stellung sehr komplex.

— В этом эндшпиле с тяжелыми фигурами позиция очень сложная.
Das Schwerfigurenendspiel erfordert präzises Rechnen.

— Эндшпиль с тяжелыми фигурами требует точного расчета.