Schwesterprojekt

[ˈʃvɛstɐpʁoˌjɛkt]

По слогам schwes|ter|pro|jekt

§ Грамматика

Genitiv

des Schwesterprojekts

Plural

die Schwesterprojekte

§Значения

projekt siostrzany, projekt powiązany

Ein Projekt, das in enger Verbindung oder struktureller Ähnlichkeit zu einem anderen Projekt steht.

Projekt, który pozostaje w ścisłym powiązaniu lub wykazuje strukturalne podobieństwo do innego projektu.

нейтральное

Dieses Schwesterprojekt nutzt dieselbe Technologie wie das Hauptvorhaben.

— Ten projekt poboczny wykorzystuje tę samą technologię co projekt główny.
Wir planen ein neues Schwesterprojekt in Berlin.

— Planujemy nowy projekt siostrzany w Berlinie.

projekt towarzyszący, projekt równoległy

Ein Begleitprojekt, das parallel zu einem Hauptprojekt durchgeführt wird.

Projekt towarzyszący, realizowany równolegle z projektem głównym.

терминологическое

Das Schwesterprojekt wird von einer anderen Abteilung geleitet.

— Projekt siostrzany jest kierowany przez inny dział.
Die Ergebnisse des Schwesterprojekts sind bereits verfügbar.

— Wyniki projektu pokrewnego są już dostępne.

§Однокоренные

§Связанные слова