Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Schwurgericht

[ˈʃvʊɐ̯ɡəˌʁɪçt]
По слогам schwur|ge|richt
§ Грамматика
Genitiv
des Schwurgerichts
Plural
die Schwurgerichte
§Значения
суд присяжных
Ein Gericht, bei dem neben Berufsrichtern auch Laien (Geschworene) über die Schuld oder Unschuld eines Angeklagten entscheiden.
Суд, в котором решение принимают профессиональные судьи и присяжные.
терминологическое
  1. Das Schwurgericht setzte sich nach langen Beratungen wieder zusammen.
    — Суд присяжных снова собрался после долгих совещаний.
  2. Die Entscheidung des Schwurgerichts war für alle überraschend.
    — Решение суда присяжных было неожиданным для всех.
Синонимы
Geschworenengericht
суд по тяжким преступлениям
Ein Gericht, das für besonders schwere Verbrechen zuständig ist.
Судебный орган, рассматривающий дела о наиболее тяжких преступлениях.
нейтральное
  1. Der Fall wurde vor das Schwurgericht gebracht.
    — Дело было передано в суд по тяжким преступлениям.
  2. Nur das Schwurgericht darf über Mord urteilen.
    — Только суд по тяжким преступлениям может выносить приговор за убийство.
§Сложные слова
Schwurgerichtspräsident
председатель суда присяжных
Schwurgerichtsurteil
приговор суда присяжных
Schwurgerichtsprozess
процесс в суде присяжных
§Однокоренные
schwören
клясться
der Schwureid
клятва
der Schwureidende
клялящийся
die Schwurkraft
сила клятвы
§Связанные слова
Schöffengericht·Jury·Gerichtshof

Сообщить об ошибке