Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schwägerschaft

[ˈʃvɛːɡɐʃaft]
По слогам schwä|ger|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Schwägerschaft
Plural
§Значения
affinity, relationship by marriage
Die Verwandtschaft, die durch Heirat zwischen zwei Familien entsteht.
Kinship that arises between people as a result of marriage.
нейтральное
  1. Durch die Hochzeit entstand eine neue Schwägerschaft.
    — A new affinity was established through the marriage.
  2. Die Schwägerschaft zwischen den beiden Familien wurde rechtlich geregelt.
    — The relationship by marriage between the two families was legally established.
Синонимы
dieVerwandtschaft·Schwiegerschaft
kinship ties, marital relations
Die Gemeinschaft oder der Zusammenhalt zwischen den durch Heirat verbundenen Familienmitgliedern.
The collective ties and unity among relatives through marriage.
возвышенное
  1. Sie pflegte eine enge Schwägerschaft mit ihren Schwiegereltern.
    — She maintained close kinship ties with her in-laws.
  2. Die Schwägerschaft festigte den sozialen Status der Gruppe.
    — The marital kinship strengthened the social status of the group.
§Идиомы
§Сложные слова
Schwägerschaftsverhältnis
relationship by marriage
Schwägerschaftsbindung
bond of affinity
§Однокоренные
schwiegerschaftlich
related by marriage
schwiegerschaftlich
by marriage
Schwäger
brother-in-law
dieSchwägerin
sister-in-law
§Связанные слова
dieBlutsverwandtschaft·derAngehörige·Eheverwandtschaft

Сообщить об ошибке