Schwälbchen

[ˈʃvɛlbçən]

По слогам schwälb|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Schwälbchens

Plural

die Schwälbchen

§Значения

küçük kırlangıç

Eine kleine Schwalbe; eine Verkleinerungsform des Wortes Schwalbe.

Küçük bir kırlangıç; “kırlangıç” kelimesinin küçültme biçimi.

нейтральное

Ein kleines Schwälbchen flog unter das Dach.

— Küçük bir kırlangıç çatının altına uçtu.
Wir beobachteten die Schwälbchen im Garten.

— Bahçedeki yavru kırlangıçları izledik.

Синонимы

canım, tatlım

Eine liebevolle oder zärtliche Bezeichnung für eine Person, oft ein Kind oder ein geliebter Mensch.

Bir kişi için kullanılan sevgi dolu veya şefkatli bir hitap biçimi; genellikle bir çocuk ya da sevilen bir insandır.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda veya bir takma ad olarak kullanılır.

Komm her, mein liebes Schwälbchen.

— Gel buraya, tatlı kırlangıcım.
Sie nannte ihn liebevoll ihr Schwälbchen.

— Ona sevgiyle “küçük kırlangıcım” diyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова