Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schwälbchen

[ˈʃvɛlbçən]
По слогам schwälb|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Schwälbchens
Plural
die Schwälbchen
§Значения
маленька лелека
Eine kleine Schwalbe; eine Verkleinerungsform des Wortes Schwalbe.
Мала лелека; зменшувальна форма слова „лелека“.
нейтральное
  1. Ein kleines Schwälbchen flog unter das Dach.
    — Маленька ластівка полетіла під дах.
  2. Wir beobachteten die Schwälbchen im Garten.
    — Ми спостерігали за лелекатами в саду.
Синонимы
dieSchwalbe
любеньке, серденько
Eine liebevolle oder zärtliche Bezeichnung für eine Person, oft ein Kind oder ein geliebter Mensch.
Ніжна або ласкава назва для людини, часто для дитини чи коханої людини.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично або як ласкаве звертання.
  1. Komm her, mein liebes Schwälbchen.
    — Іди сюди, моя люба пташечко.
  2. Sie nannte ihn liebevoll ihr Schwälbchen.
    — Вона ніжно називала його своїм горобчиком.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchwalbe
лисичка
schwalben
проковтнути
schwalbenhaft
схожий на лелеку
§Связанные слова
derVogel·derSperling·dieAmsel

Сообщить об ошибке