Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schächer

[ˈʃaxɐ]
По слогам schä|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Schächers
Plural
die Schächer
§Значения
manipulator, szachraj
Eine Person, die durch geschickte, oft manipulative oder hinterlistige Verhandlungen oder Taktiken einen Vorteil erlangt.
Osoba, która dzięki zręcznym, często manipulacyjnym lub podstępnym negocjacjom lub taktykom uzyskuje przewagę.
нейтральное
  1. Er gilt als ein hinterlistiger Schächer, der nur an seinem Profit denkt.
    — Uważany jest za podstępnego łotra, który myśli wyłącznie o własnym zysku.
  2. Die Firma wurde von einem geschickten Schächer betrogen.
    — Firmę oszukał zręczny oszust.
Синонимы
strateg, taktyk
Ein geschickter Taktiker oder Stratege, der in einem bestimmten Bereich (z. B. Politik oder Wirtschaft) sehr erfolgreich ist.
Zręczny taktyk lub strateg, który w określonej dziedzinie (np. polityce lub gospodarce) odnosi wielkie sukcesy.
возвышенное
☞ Często używane z lekko negatywną lub pełną podziwu konotacją.
  1. In der Welt der Politik ist er ein erfahrener Schächer.
    — W świecie polityki jest doświadczonym strategiem.
  2. Der alte Schächer plante seine nächsten Schritte sehr vorsichtig.
    — Stary kat bardzo ostrożnie planował swoje następne kroki.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке