Schönes

[ˈʃøːnəs]

По слогам schö|nes

§ Грамматика

Genitiv

des Schönen

Substantiviertes Adjektiv (Nominalisierung)

§Значения

coś pięknego, piękno

Etwas, das ästhetisch ansprechend, angenehm oder attraktiv ist.

Coś, co jest estetycznie przyjemne, miłe w odbiorze lub atrakcyjne.

нейтральное

Ich wünsche dir nur das Schöne im Leben.

— Życzę ci tylko tego, co najlepsze w życiu.
In der Kunst suchen wir nach dem Schönen.

— W sztuce poszukujemy piękna.

coś wspaniałego, coś pięknego

Ein schöner Moment, ein schönes Ereignis oder ein schönes Erlebnis.

Piękna chwila, piękne wydarzenie lub piękne doświadczenie.

возвышенное

☞ Często używane w sposób abstrakcyjny w odniesieniu do pozytywnych doświadczeń.

Das war wirklich ein Schönes von gestern.

— To naprawdę było coś pięknego z wczoraj.
Sie erlebten viel Schönes auf ihrer Reise.

— Przeżyli wiele pięknych chwil podczas swojej podróży.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова