Sekretariat — Wörterbuch

§Значения

секретариат, канцелярия

Ein Büro oder eine Abteilung, die administrative Aufgaben und die Korrespondenz übernimmt.

Офис или отдел, занимающийся административной работой и перепиской.

нейтральное

Bitte melden Sie sich im Sekretariat an.

— Пожалуйста, зарегистрируйтесь в секретариате.
Das Sekretariat befindet sich im ersten Stock.

— Секретариат находится на втором этаже.

Синонимы

секретариат (персонал)

Die Gruppe von Personen, die die administrativen Aufgaben eines Büros ausführen.

Сотрудники, выполняющие административные функции в офисе.

нейтральное

Das Sekretariat arbeitet heute nicht.

— Секретариат сегодня не работает.
Wir müssen die neuen Mitarbeiter im Sekretariat schulen.

— Нам нужно обучить новых сотрудников в секретариате.

секретариат, аппарат

Das Amt oder die Verwaltung einer Organisation oder eines Verbandes.

Административный орган или аппарат управления организации.

возвышенное

Das Sekretariat der Vereinten Nationen wurde gegründet.

— Был основан секретариат Организации Объединенных Наций.
Die Entscheidung liegt beim Sekretariat des Verbandes.

— Решение остается за секретариатом союза.