Sekretär — WBuch

§Значения

секретарь, помощник

Eine Person, die in einem Büro administrative Aufgaben übernimmt und eine Führungskraft unterstützt.

Сотрудник, выполняющий административную работу в офисе.

нейтральное

Der Sekretär schreibt die Protokolle der Sitzung.

— Секретарь пишет протоколы заседаний.
Der neue Sekretär organisiert heute alle wichtigen Termine.

— Новый секретарь организует сегодня все важные встречи.

Синонимы

секретарь (организации)

Ein gewählter Vertreter in einem Verein, einer Gewerkschaft oder einer politischen Organisation.

Избранное должностное лицо в союзе или партии.

нейтральное

Er wurde zum Sekretär des Gewerkschaftsbundes gewählt.

— Он был избран секретарём союза профсоюзов.

Синонимы

государственный секретарь, министр

Ein hoher Beamter oder Minister in einem staatlichen Organ oder einer internationalen Organisation.

Высокопоставленный чиновник или глава ведомства.

возвышенное

Der Sekretär der Vereinten Nationen hielt eine Rede.

— Генеральный секретарь ООН произнес речь.
Der Sekretär der Organisation leitete die wichtige Konferenz.

— Государственный секретарь организации руководил важной конференцией.