Selbstauskunft

[ˈzɛlpstˌaʊ̯sˌkʊnft]

По слогам selbst|aus|kunft

§ Грамматика

Genitiv

der Selbstauskunft

Plural

die Selbstauskünfte

§Значения

self-disclosure, self-report

Eine schriftliche Auskunft, die eine Person über ihre eigenen Verhältnisse (z. B. finanzielle oder persönliche) gibt.

Information that a person provides about their own circumstances.

нейтральное

Der Mieter muss eine Selbstauskunft über seine Einkünfte abgeben.

— The tenant must provide self-disclosure regarding his income.
Bitte prüfen Sie die Richtigkeit Ihrer Selbstauskunft sorgfältig.

— Please carefully check the accuracy of your self-disclosure.

Синонимы

Selbstdeklaration

self-disclosure form, questionnaire

Ein Dokument oder Formular, das zur Erhebung von Daten über eine Person verwendet wird.

A form or document used to collect personal data.

терминологическое

Füllen Sie bitte diese Selbstauskunft für die Bank aus.

— Please fill out this self-disclosure form for the bank.
Die Selbstauskünfte liegen dem Personal bereits vor.

— The self-disclosure forms are already with the staff.

§Сложные слова

Vermieterselbstauskunft

tenant self-disclosure form

Selbstauskunftsbogen

self-disclosure form

Selbstauskunftspflicht

obligation to provide self-disclosure

Selbstauskunftformular

self-disclosure form

§Однокоренные

selbst

self, oneself