Selbstzweck

[ˈzɛlpstˌtsvɛk]

По слогам selbst|zweck

§ Грамматика

Genitiv

des Selbstzwecks

Plural

die Selbstzwecke

§Значения

end in itself

Etwas, das keinen äußeren Zweck verfolgt, sondern seinen Wert oder Grund in sich selbst trägt.

Something that has value in itself, without an external purpose.

нейтральное

Wissen sollte kein Selbstzweck sein.

— Knowledge should not be an end in itself.
Die Kunst wird oft als Selbstzweck betrachtet.

— Art is often regarded as an end in itself.

Синонимы

self-serving purpose, end in itself

Eine Tätigkeit oder ein Ziel, das nur um seiner selbst willen ausgeführt wird.

An action performed for its own sake rather than for a result.

нейтральное

Die Bürokratie darf nicht zum Selbstzweck werden.

— Bureaucracy must not become an end in itself.
Er betreibt die Forschung nur als Selbstzweck.

— He conducts research merely as an end in itself.

§Идиомы

nur noch ein Selbstzweck sein

— to become an end in itself (losing practical utility)

§Сложные слова

Selbstzweckhaftigkeit

self-purposefulness

§Однокоренные

selbst

self, oneself

§Связанные слова