Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Selbstzweck

[ˈzɛlpstˌtsvɛk]
По слогам selbst|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstzwecks
Plural
die Selbstzwecke
§Значения
sam w sobie cel
Etwas, das keinen äußeren Zweck verfolgt, sondern seinen Wert oder Grund in sich selbst trägt.
Coś, co nie realizuje żadnego zewnętrznego celu, lecz swoją wartość lub uzasadnienie posiada w sobie samym.
нейтральное
  1. Wissen sollte kein Selbstzweck sein.
    — Wiedza nie powinna być celem samym w sobie.
  2. Die Kunst wird oft als Selbstzweck betrachtet.
    — Sztukę często traktuje się jako cel sam w sobie.
Синонимы
cel sam w sobie, samoistny cel
Eine Tätigkeit oder ein Ziel, das nur um seiner selbst willen ausgeführt wird.
Działanie lub cel, który realizuje się wyłącznie dla samego siebie.
нейтральное
  1. Die Bürokratie darf nicht zum Selbstzweck werden.
    — Biurokracja nie może stać się celem samym w sobie.
  2. Er betreibt die Forschung nur als Selbstzweck.
    — Prowadzi badania wyłącznie dla samej przyjemności.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке